Pollomuhku ja Posityyhtynen - Jaana Kapari-Jatta

Kirja "Pollomuhku ja Posityyhtynen" kertoo Jaana Kapari-Jatan työstä Harry Potter -kirjojen suomentajana. Kirjassa hän kertoo, miten kääntäjä löytää oikeat sanat ja hauskat nimet suomen kieleen. Lukija saa tietää, millaista kääntäminen, tulkinta ja kääntäjän arki on.

Tekijät/käsikirjoittajat: Jaana Kapari-Jatta
Kustantaja: Tammi
Ulkoasu: 164 sivua; 22 cm
Julkaistu: 2008
ISBN: 9789513140441

2. painos
   Takakannessa hintalapun jäännös