Eteläpohjalaisia sananparsia - Vaasan Jaakkoo

Vaasan Jaakkoo eli J. O. Ikola (1887–1951) oli eteläpohjalaisen huumorin mahtimies, yksi etevimmistä murrekirjailijoistamme. Hän julkaisi parikymmentä pakinakokoelmaa, joista ensimmäinen ilmestyi 1921 ja viimeinen 1950. Mutta jo ennen ensimmäistä kokoelmaa, 1920, hän sai valmiiksi komean teoksen Eteläpohjalaisia sananparsia.

Toimiessaan Vaasa-lehdessä murrepakinain kirjoittajana Jaakkoo kehotti yleisöä lähettämään hänelle sananparsia, sutkauksia, lauseparsia ja kansankielelle ominaisia sanontatapoja. Maakunnan väki tarttui innolla asiaan ja tyhjensi sanavarastonsa. Vaasan Jaakkoo julkaisi pitkiä aikoja, paljon kerrallaan, näin kertyneen aineiston, josta sitten syntyi tämä kirja.

Teos sisältää 8 000 eteläpohjalaista sananpartta, sanasutkausta tai pelkästään eteläpohjalaisen kansankielen sanonnan näytettä. Ne on kirjoitettu maakunnan murteella ja alkuperäinen sanajärjestys ja ääntämistapa on säilytetty mahdollisimman tarkoin. Kirja on riemukas kokoelma, ehtymätön varasto eteläpohjalaista kansankieltä. Samalla se tarjoaa aineistoa maakunnan kansanelämän, asutuksen, tapojen, luonteen, huumorin, psykologian, kielen ja historian tutkijoille.

Tekijät: Jaakko Oskari Ikola
Kustantaja: WSOY
Ulkoasu: 223 sivua ; 20 cm
Julkaistu: 1958
Kovakantinen
Kansipaperi
Kansipaperissa pieniä repeämiä